“不悔经行处，只恨太匆匆”并非《匆匆那年》原著中的原句，而是网络流传的误传。实际原句应为“ 不悔梦归处，只恨太匆匆”，出自九夜茴的小说《匆匆那年》，是女主角方茴在男主角陈寻的书上写下的经典台词。

具体分析：

正确出处

该句出现在小说中，方茴因与陈寻的青春回忆充满遗憾，故用此句表达对青春岁月的无奈与眷恋。

误传原因

- 部分网络内容将“梦归处”误写为“经行处”，可能是输入错误或混淆；

- 另有解读认为“经行处”暗指“惊鸿一瞥”的瞬间，但此说法缺乏文献依据。

相关背景

《匆匆那年》通过方茴和陈寻的青涩爱情故事，展现了80后一代的成长与迷茫，该句成为青春文学中表达“不悔过往，唯叹时光”的经典范式。

若需进一步了解剧情或人物，建议直接阅读原著或观看影视改编作品。