电气的UPS电源柜 可以放在控制室的机柜间，但具体是否适合放置需要考虑多个因素：

UPS电源柜的类型

机架式UPS：这种类型的UPS设计为可以安装在机架中，有配套的导轨等，非常适合放在机柜里。

塔式UPS：这种类型的UPS通常较大且较重，不适合放在机柜里，适合单独放置或放在楼层的特定位置。

机柜间的空间和承重能力

需要确保机柜间有足够的空间容纳UPS电源柜，并且机柜间的承重能力要能够承受UPS及其附件的重量。

安全性和维护

将UPS电源柜放在机柜间时，需要考虑散热和维修的便利性。UPS电源柜应放置在易于访问和维护的位置，同时要确保散热良好，避免过热。

电磁兼容性

如果UPS电源柜和控制设备放在一起，需要确保UPS的电磁兼容性设计能够满足机柜内其他设备的电磁干扰要求，避免相互干扰。

电池组的放置

原则上，UPS的电池组应放置在单独的房间，而不是放在机房内，因为铅酸电池存在火灾风险。

综上所述，如果控制室的机柜间空间足够、承重能力符合要求，并且UPS电源柜是机架式的，那么将其放在机柜间是可行的。同时，需要确保UPS的散热、维护和电磁兼容性符合相关规范，以保障系统的安全、稳定运行。