as和with在英语中均为表示伴随的介词或连词,但两者在词性和用法上存在显著差异,具体区别如下:
一、 词性不同
as 是 连词,用于引导从句,需接完整句子。
with是 介词,用于引出名词、代词或动名词,构成独立主格结构。
二、 语法结构差异
as 引导伴随状语从句
结构:
*主句 + as + 主语 + 谓语动词*
例如:
> The meeting started as we were entering the room.
*特点*:从句需包含主语和谓语,且动作与主句动作同时发生。
with 引导独立主格结构
结构:
*名词/代词 + 介词 + 动名词/分词/形容词/副词*
例如:
> The problem arose with the rapid development of industry.
*特点*:独立于主句,无需主语和谓语,常用于描述背景或原因。
三、 侧重点不同
as强调 时间或逻辑上的同时性,如:
> She was singing as the movie started.
with强调 方式、伴随状态或原因,如:
> The project succeeded with the help of new technology.
四、 补充说明
动词形式要求: as 后接从句时,谓语动词可用延续性或瞬时动词; with 后接动名词(如 *rising*)表示主动意义,或过去分词(如 *broken*)表示被动意义。 转换示例
将 "with the sun rising" 转换为从句形式:
> As the sun rose, we started the meeting.
通过以上分析,可根据语境选择合适的结构:若需表达“随着……同时发生”,优先考虑as;若需描述“伴随状态或原因”,则使用with。