“流连忘返”和“乐而忘返”都表达了忘记回去、舍不得离开的意思，但它们所强调的情境和侧重点有所不同：

乐而忘返

侧重点：强调因为快乐而忘记回去，通常用于形容在玩乐或某种愉悦的活动中，人们玩得非常开心，以至于忘记了时间或回家的路。

例子：孩子们在游乐园里玩得乐而忘返。

流连忘返

侧重点：强调因为留恋美丽的景色或美好的事物而舍不得离开，通常用于形容对自然风景、名胜古迹或其他令人愉悦的事物的深深留恋。

例子：张家界的美景，让许多游客都流连忘返。

总结：

乐而忘返侧重于快乐的情绪和忘记回去。

流连忘返侧重于对美好事物的留恋和不舍。

建议根据具体的语境选择合适的成语来表达相应的情感。