中国情人节的文化内涵丰富，主要与以下传说和习俗相关：

一、主流爱情传说

牛郎织女传说

最具代表性的中国情人节故事，源自天人合一的哲学观。织女因触怒天帝被贬至人间，与牛郎结为夫妇，但因触犯天规被强制分离，仅能每年七月初七在鹊桥相会。此传说体现了对忠贞爱情的颂扬，七夕也因此成为象征爱情的节日。

梁山伯与祝英台传说

西方情人节前身的中国版本，讲述梁山伯与祝英台因书院结缘，最终化蝶双生的爱情故事。该传说强调“有情人终成眷属”的美好愿景，流传甚广。

二、其他相关传说

秦琼与玉女传说

源自道教信仰，秦琼因救玉女下凡，两人结为夫妇。传说他们以琴瑟和鸣著称，象征和谐美满的爱情。

牛郎织女的其他文化解读

七夕之夜，织女会用彩霞织布，牛郎则通过鹊桥相会。民间还流传女子向织女乞巧的习俗，祈求智慧与姻缘。

三、传统习俗中的爱情元素

乞巧活动

女子们通过穿针乞巧、摆设瓜果祭拜织女，祈求心灵手巧与美满婚姻。唐代诗人王建有“七夕宫娥乞巧忙”的诗句记载了这一习俗。

七夕与七夕节

七月初七因牛郎织女相会得名，也被称为“乞巧节”。儿童会挂牛角花、放天灯，青年则通过游园、猜灯谜等活动寻觅良缘。

四、对比其他节日

元宵节：

古代唯一允许未婚男女自由交往的节日，以赏灯、猜灯谜为特色，象征团圆与爱情。王安石《元夕》等诗词描绘了元宵夜的浪漫场景。

上巳节：先秦时期男女游春、互赠花草的节日，含蓄表达爱慕之情，杜甫《丽人行》等诗延续了这一传统。

综上，中国情人节的文化内涵既包含神话传说，又融合了民间习俗，形成了独特的浪漫氛围。七郎织女与梁山伯的故事尤为突出，成为中华民族爱情文化的象征。