关于“那一世,我转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中与你相见”这句诗,综合权威信息整理如下:
一、出处与作者
作者:仓央嘉措,藏传佛教格鲁派第十一世达赖喇嘛,以诗歌创作闻名,其作品多表达对爱情与人生的独特感悟。
诗名:《那一世》,是仓央嘉措的代表作之一,收录于《信徒》等诗集。
二、全诗内容
完整诗句为:
```
那一天,我闭目在经殿香雾中,
蓦然听见你颂经中的真言;
那一月,我摇动所有的经筒,
不为超度,只为触摸你的指尖;
那一年,我磕长头匍匐在山路,
不为觐见,只为贴着你的温暖;
那一世,转山转水转佛塔,
不为修来世,只为途中与你相见。
补充部分:
有版本包含“那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息”;
另有延伸诗句如“那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你喜乐平安”,但非原诗内容。
三、创作背景
该诗创作于仓央嘉措15岁离开故乡后,长期在拉萨修行与流浪期间,通过佛理寄托对挚爱仁珍旺姆的思念。
诗中以“转山转水转佛塔”等意象,将轮回观念具象化为对爱情执着的象征。
四、文学特色
采用时空堆叠的叙事手法,将“那一天”“那一月”等短暂瞬间串联为永恒主题;
语言简洁而意境深远,被公认为藏诗中的经典之作。
如需进一步了解,可阅读《信徒》或《走近西藏》等书籍,其中收录了完整诗作及注释。