交错杂糅是一个汉语词语,其含义和用法可归纳如下:
一、基本含义
事物混杂 指不同的事物相互交错、混杂在一起,形成混沌状态。例如:“古今杂糅,文化交融”描述了时间与文化的混合现象。
句式混乱
指在同一句话中强行融合两种或多种句法结构,导致语义模糊或结构矛盾。例如:“他高兴得手舞足蹈,情绪激动得无法自持”中“高兴得”和“情绪激动得”属于句式杂糅。
二、结构特征
语义重复: 同一概念被不同句式重复表达,如“忠谗并进”中“忠”与“谗”被“并进”这一动作同时描述。 逻辑混乱
三、近义词与反义词
近义词:混杂、混合、错杂。
反义词:清晰、分明、条理。
四、例句分析
中性/褒义 “中西杂糅,文化互鉴”
“妍蚩杂糅,条目纠纷”
(上述句子中“杂糅”用于描述文化融合或文献记载的复杂性,属中性或褒义)。
贬义
“今贤不肖浑殽,白黑不分,邪正杂糅,忠谗并进”
(用于批判道德混乱,含贬义)。
五、修改建议
若遇到杂糅句式,可通过以下方式修改:
拆分句子: 将含混表达拆分为独立句子,如“他高兴得手舞足蹈,情绪激动得无法自持”可改为“他高兴得手舞足蹈,情绪激动”。 明确主语
综上,交错杂糅需结合具体语境判断是描述事物混杂还是句式错误,并通过调整表达方式消除混乱。