“你若安好，我便是晴天”是一句充满温情与祝福的现代流行语，其含义和背景可综合以下分析：

一、字面与引申含义

字面意思

从字面看，这句话将对方的平安健康比作晴天，隐喻对方的幸福状态直接影响说话者的心情。若对方安好，即使相隔千里，说话者也能感受到如同晴空般的愉悦。

引申含义

它超越了简单的天气隐喻，成为表达深厚情感的常用语。通常用于：

- 爱人、亲人或朋友间表达对对方生活状态的关心与祝福；

- 在对方遇到困难时给予精神支持，强调情感联结超越物理距离。

二、出处与背景

原句来源

这句话的原句为“时光如水，总是无言。你若安好，便是晴天。”出自中国现代作家白落梅所著的《你若安好便是晴天》，该书以诗意的语言记录了林徽因的生平和情感世界。

创作背景

林徽因与徐志摩的爱情故事为这句话增添了文化背景。两人因诗结缘，林徽因在徐志摩生命中扮演重要角色，这句话可视为她对爱情中相互依存关系的表达。

三、使用场景与情感表达

情感传递

通过将对方的幸福与自身情绪联结，增强语言的感染力。例如朋友间互诉生活琐事时，一句“你若安好”便能传递温暖与力量。

文学与日常

既可用于文学创作，也常见于日常交流。其简洁而富有画面感的语言，使其成为表达思念、鼓励或慰藉的理想选择。

综上，这句话通过自然意象传递深刻情感，成为现代汉语中表达爱意与关怀的标志性语句。