“一见误终身”的原句出自金庸武侠小说《神雕侠侣》，是郭襄为杨过所作。全句为：

风陵渡口初相遇，一见杨过误终身。只恨我生君已老，断肠崖前忆故人。

具体背景

出处

该句出现在郭襄十六岁在风陵渡初遇杨过的情节中，她对杨过一见钟情并陷入单相思，但杨过心中始终只有小龙女，最终两人未能修成正果。

相关情节

郭襄因倾慕杨过，耗尽一生等待，却始终未能如愿。她四十多岁时剃度为僧，创立峨眉派，成为一代宗师。此句道出了她对杨过的执念与遗憾。

补充说明

误终身的含义

该句常被引申为对美好事物或人的过度沉迷导致人生遗憾。例如，另一经典诗句“一识周郎误终身”（原指周瑜与小乔的相遇）同样表达类似情感，但主体不同。

文学影响

郭襄与杨过的爱情故事展现了金庸笔下“侠之大者”的悲壮美学，成为武侠文学中经典的爱情悲剧范式。