关于如何用暗语表达“我喜欢你”，以下是综合多个来源的创意表达方式，供参考：

一、含蓄隐晦型

1. 既已相遇，何忍分离，愿年年岁岁永相依

2. 平生一顾，至此终年，以后的日子，会日甚一日更爱你

3. 你的名字会出现在我的户籍簿上

二、浪漫诗意型

1. 你兴许是举头三尺间神明，四海八荒皆在襟袖间攀你附你

2. 除春风十里，更爱你如夏花绚烂，秋叶静美，冬雪纯白

3. 你若齐眉举案，我便重惜轻怜，护你一世长安

三、现代流行型

1. 我的野心和自由，都为你让步，你只要在我身边

2. 你是我手机最想握住的温度，也是我记忆最想珍藏的风景

3. 两个城市相遇是命运，而你，是让距离变得微不足道的奇迹

四、古典雅致型

1. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

2. 除却巫山不是云，除却你更念君心

3. 但愿人长久，千里共婵娟（适用于异地恋）

建议使用时根据关系亲密度和场合选择风格，暗语需结合双方默契度调整。若对方性格内敛，可先从短句或比喻入手，逐步建立情感联结。