太宰治的英文名主要有两种常见形式：

Dazai

这是太宰治在文学创作和日本社会中的常用缩写形式，源自其日文名「だざい おさむ」的简称。

Osamu

这是太宰治的本名「津島修治」的英文翻译，常用于正式文件和英文资料中。

补充说明：

太宰治是日本无赖派文学代表作家，代表作包括《人间失格》《斜阳》《走れ!》等。

他的日文名写作「だざい おさむ」，与英文名存在对应关系。

在其他文化背景中，他常被译为"Osamu Dazai"，但使用Dazai作为简称更为普遍。