一、直接形容身材娇小的成语

玲珑小巧：

形容物体精致细巧，也比喻人灵巧可爱，常用于描述女孩身材与气质的结合。

楚楚动人：

原指植物形态柔美，后多形容女孩娇弱、清秀的样子，带有温婉柔美的气质。

小鸟依人：

比喻女孩依赖、娇小，常与“依偎”等动作结合使用，突出柔弱与可爱。

二、扩展形容容貌与气质的词语

朱唇皓齿：

鲜红的双唇与雪白的牙齿，强调容貌的清秀与甜美。

沉鱼落雁、闭月羞花：

传统成语，前者形容女子容貌极美，后者比喻美貌使鱼雁沉醉、月亮羞愧，适用于赞美女性的倾国倾城之貌。

笑比褒姒：

以历史典故形容笑容极具感染力，常与“沉鱼落雁”等并列使用。

三、其他相关词语

弱柳扶风：比喻女孩体态柔弱，多用于文学描写。

天真烂漫：强调纯真无邪的气质，常与“活泼可爱”结合使用。

伶牙俐齿：形容女孩口齿伶俐，兼具智慧与可爱感。

建议根据具体语境选择词语，例如：

日常描写可优先考虑 玲珑小巧或 楚楚动人；

强调依赖感时用 小鸟依人；

突出智慧与可爱结合时可用 伶牙俐齿。