“愿所愿皆如愿”并非单一文献中的原句，而是由佛教经典《大随求陀罗尼心咒》中的“一切行愿皆悉满足”简化演变而来。具体分析如下：

核心出处

该句出自佛教经典《大随求陀罗尼心咒》，原文为梵文“ Siddhartha Bhavana Samantavah”，意为“成就所愿，圆满成就”。其标准译文为“ 一切行愿皆悉满足”，与“所求皆如愿”含义一致。

常见组合形式

在民间信仰和祝福语中，该句常与其他祈愿语结合使用，例如：

- 完整表达：

所求皆如愿，所行化坦途

- 扩展版本：愿你所得皆所愿，所遇皆所求

文化背景

该句融合了佛教的因果报应观与民间对美好生活的向往，常被用于贺卡、短信或口头祝福，表达对愿望实现、生活顺遂的祈愿。

综上，其核心灵感来源于佛教经典，但具体表述多为民间化改编。