“兵荒马乱一地鸡毛”是一个成语与俗语结合的表达，包含两层含义：

一、成语“兵荒马乱”的含义

基本释义

形容战争期间社会秩序极度混乱，常伴随暴力冲突、人口流离失所等动荡现象。例如元·无名氏《梧桐叶》第四折中提到：“那兵荒马乱，定然遭驱被掳。”

核心要素

- “兵荒”：

指战争导致的动荡；

- “马乱”：借指战马奔腾、社会失控的混乱局面。

二、俗语“一地鸡毛”的含义

基本释义

形容事物杂乱无章，常用于描述琐碎繁复的日常事务。例如刘震云《一地鸡毛》中写道：“这些‘婆婆妈妈’的事简直是‘一地鸡毛’。”

引申含义

可扩展为形容生活被琐事淹没，失去整体性和条理性。

三、组合表达的完整含义

当“兵荒马乱”与“一地鸡毛”结合使用时，通常指在战争或社会动荡的大背景下，个人或家庭的生活被彻底打乱，陷入混乱与琐碎的困境。例如：

战争导致家园被毁，生活陷入“一地鸡毛”的境地；

社会动荡中，个人理想被抛诸脑后，只剩下对日常琐事的焦虑。

四、使用示例

> 这场疫情让城市陷入兵荒马乱，每个人都在为柴米油盐发愁，生活简直是一地鸡毛。

通过这种表达，既描绘了宏观的社会动荡，又反映了个体在乱世中的无奈与辛酸。