关于中秋节对女朋友说的情话，结合古典诗词与现代情感表达，可参考以下整理：

一、月夜共赏类

1. "今夜月明人尽望，不知秋思落谁家"（张九龄《望月怀远》）——以中秋月夜为背景，表达对她的思念与牵挂，暗示愿与她共赏每一轮明月。

2. "海上生明月，天涯共此时"（张九龄《望月怀远》）——经典诗句，适合中秋佳节表达对她的陪伴与眷恋，无论相隔多远都心心相印。

二、情感陪伴类

1. "愿今夜江河之源，只亮我酥油灯，只照我心上人"（七夕节诗句改编）——用浪漫的意象表达只愿为她点亮世界的决心。

2. "能跟你看同一轮月亮会觉得心里暖暖的"（现代改编）——直白而温馨的表白，适合中秋团圆时互诉衷肠。

三、永恒承诺类

1. "两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮"（苏轼《水调歌头·明月几时有》）——强调情感的持久性，适合表达对未来相伴的坚定信念。

2. "但愿人长久，千里共婵娟"（苏轼《水调歌头·明月几时有》）——化用经典诗句，传递对长久爱情的美好祝愿。

四、生活寄寓类

1. "露从今夜白，月是故乡明"（杜甫《月夜忆舍弟》）——以中秋之月引发对家的思念，暗示愿与她共同创造温馨港湾。

2. "举杯邀明月，对影成三人"（李白《月下独酌》）——通过拟人化手法，表达与她共享生活的快乐。

建议使用时根据具体场景选择诗句，并搭配月饼、灯笼等中秋元素，更能传递心意。古诗改编时注意保持原意境，避免过度现代化。