一、直接表达遗憾之情的成语

抱恨黄泉

指心怀遗憾离开人世，死有遗恨。多用于形容因未完成的心愿或未说出口的话而遗憾至死。

失之交臂

原指擦肩而过，比喻错过机会。在爱情中常用来形容与心仪对象擦肩而过却未能相守的遗憾。

望洋兴叹

原指面对困境无计可施，现多比喻因力不胜任或条件不足而感到无奈和遗憾。

二、通过离别或思念表达遗憾的成语

劳燕分飞

比喻夫妻、情侣因分离而各奔前程，常带有无奈与遗憾。

天涯海角

形容距离遥远，常用于表达因地理阻隔而无法相见的遗憾。

魂牵梦萦

形容对逝去情感的深深思念，暗示因无法挽回的失去而遗憾。

三、其他相关成语

泣不成声、 泪如雨下：

虽主要形容悲痛，但也可用于表达因爱情失败而悲泣的遗憾。

痛彻心扉：形容痛苦深刻，可引申为对爱情破灭的难以释怀。

情断意绝：指感情彻底破裂，常伴随遗憾感。

注：部分成语如“亡羊之叹”原指羊群丢失的比喻，引申为做事失败后的悔恨，与爱情遗憾的关联较弱，故未列入。