关于“山高路远”的下一句，综合不同来源的信息分析如下：

常见接法

在文学创作中，“山高路远”常与“水阔天长”搭配使用，构成完整意境。例如：

> 山高路远，水阔天长

这一搭配通过自然景观的延伸，表达对远方或人生旅途的感慨，或隐喻追求理想的执着。

错误说法辨析

- 部分非权威来源提到“不畏险”“培训啦”等接法，但这些并非固定搭配，且与原意关联较弱。例如：

> 山高路远，不畏险

> 山高路远，培训啦

- “山高路远”本身为独立成语，无需接续，常见于古诗文中的独立表述。

英文翻译参考

该句英文翻译为：

> The mountains are high And The road Is Long

意为“山势起伏，路途漫长”，常用于鼓励坚持与探索。

建议：

若需对联或文学创作，优先采用“水阔天长”作为下一句；若为普通表达，可单独使用“山高路远”。