关于“花”的中日谚语,综合搜索结果整理如下:
一、中国花谚语
牡丹 - 国色天香,唐代被誉为“花王”,象征富贵与繁荣。
- 诗句:“国色朝酣酒,天香夜染衣”,“春风得意马蹄疾,一日看遍长安花”(指长安牡丹)。
梅花
- 象征坚韧不拔,常与“雪中送炭”结合使用。
- 诗句:“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”。
荷花
- 代表清纯与高洁,常与“出淤泥而不染”连用。
- 诗句:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。
菊花
- 象征隐逸与高洁,多见于秋日诗词。
- 诗句:“采菊东篱下,悠然见南山”。
二、日本花谚语
樱花
- 因花期短暂,日本家庭忌种,象征“家族兴旺需持久”。
- 诗句:“樱花七日”(形容花期短暂)。
茶花
- 象征清雅与高贵,常被用来表达敬意。
- 例句:“茶花开放时,香气能传遍整个庭院”。
浮世绘中的花
- 象征虚幻与短暂,常引发对人生无常的思考。
- 例句:“浮世绘中花虽艳,却难掩世态炎凉”。
三、其他相关谚语
“花有重开日,人老何曾再少年”: 强调时光易逝,与牡丹“人老何曾再少年”的对比。 “炒り豆に花(いりまめにはな)”
“高嶺の花(たかねのはな)”:形容遥不可及的理想,如“高不可攀”。
以上谚语通过花的特性,传递了丰富的文化内涵与人生哲理,既有对自然美的赞美,也蕴含着生活智慧。