被高尔基称为“第一流艺术家”的是 列夫·托尔斯泰。以下是相关信息的综合说明：

高尔基的赞誉

高尔基在《论“费厄泼赖主义”应该缓行》一文中明确提到，列夫·托尔斯泰是“第一流艺术家”，这一评价突显了托尔斯泰在文学领域的卓越成就和独特地位。

托尔斯泰的文学地位

列夫·托尔斯泰是19世纪末20世纪初俄国文学的巅峰人物，代表作包括《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。他的作品以深刻的社会批判和人道主义精神著称，对世界文学产生了深远影响。

其他相关评价

列宁也高度评价托尔斯泰，称其为“俄国革命的导师”“现代俄国小说的奠基人”。

茨威格作为奥地利作家，虽与托尔斯泰有文学交流，但并未使用过“第一流艺术家”这一具体称谓。

综上，高尔基的“第一流艺术家”评价专指列夫·托尔斯泰，二者在文学史上的关联进一步印证了这一评价的权威性。