“价值连城”和“叹为观止”是两个独立的成语，分别从不同角度表达对事物价值的赞叹和惊叹。以下是具体解析：

一、价值连城

基本含义

形容物品极其珍贵，价值极高，常与“无价之宝”“稀世之宝”等词语连用。

出处

源自《史记·廉颇蔺相如列传》，记载赵国得到楚和氏璧后，秦昭王以十五城池交换，后蔺相如成功夺回和氏璧。

近义词与反义词

近义词：无价之宝、稀世之宝

反义词：一文不值、微不足道

二、叹为观止

基本含义

形容事物（如艺术作品、表演等）达到极高水平，令人赞叹到极点，常用于形容景观、演出等场景。

出处

出自《左传·襄公二十九年》，原指孔子的德行无以加于同感，达到极致。

近义词与反义词

近义词：叹为观止（本身即可作谓语）、无与伦比

反义词：平淡无奇、不堪入目

三、两者的区别与联系

侧重点不同

“价值连城”侧重于物品的物理价值或稀有性，如古董、艺术品等；

“叹为观止”侧重于事物引发的感官震撼或精神赞叹，如演出、景观等。

使用场景区分：

价值连城多用于描述静态的、可衡量的珍贵物品；

叹为观止多用于描述动态的、可体验的卓越表现。

四、例句补充

价值连城：

1. 这件明代瓷器价值连城，是国宝级文物；

2. 他收藏的邮票数量庞大，堪称价值连城。- 叹为观止：

1. 音乐会上钢琴家的演奏水平叹为观止，观众如痴如醉；

2. 大自然的鬼斧神工令人叹为观止，连摄影师都赞不绝口。

通过以上分析可知，两个成语分别从“价值”与“美感”两个维度表达赞叹，需根据具体语境选择使用。