《毕业生》（The Graduate）作为经典电影，包含许多广为人知的台词。以下是部分经典对白及其中文翻译：

Mrs. Robinson的诱惑

> "Mrs. Robinson, you are trying to seduce me. Aren't you？"

翻译：

罗宾逊夫人，你是在勾引我，对吧？

Ben的迷茫与自我怀疑

> "I have some things on my mind. / I'm just thinking things over."

翻译：

我脑子里有事儿 / 我在想事儿

关于年龄的哲思

> "That's a hell of a good age to be. / The best years of life are yet to come."

翻译：

这正是人生好年华啊 / 最美好的时光还在后面

生活态度的劝慰

> "Sow a few wild oats. / Take things as they come."

翻译：

放纵一下吧 / 随遇而安

机场场景经典对白

> "The sound you just heard is the landing gear locking into place."

翻译：

你刚才听到的声音是起落架锁定的声音

这些台词通过简洁的语言展现了60年代青年的迷茫与追求，成为电影史上的经典范例。