“付流水”是一个汉语成语,读音为 fù zhī liú shuǐ,其含义和用法如下:
一、基本含义
比喻希望落空或前功尽弃 该成语通过“扔在流水里冲走”的意象,形象地表达努力或成果因意外因素(如时间流逝、计划失败等)而消失殆尽的状态。例如:
> 所有的心血,便如此付诸流水了。 > 项目因资金链断裂付之流水,团队士气崩溃。
其他引申含义
在特定语境中,也可指事物失去价值或意义,如:
> 这部经典作品被时代付之流水,鲜有人问津。
二、成语出处
最早见于清代曹雪芹的《红楼梦》第30回:“别人总未解得他四个人的言语,因此付之流水。” 该成语通过文学作品进入汉语词典,逐渐固定为表达类似情境的常用比喻。
三、结构与用法
结构: 动宾式成语,由“付(交给)+之(代词)+流水(喻指时间或事物)”构成。 用法
作谓语:如“努力付之流水”;
作定语:如“付之流水的前期投入”。
四、近义词与反义词
近义词:付诸东流、功亏一篑、前功尽弃;
反义词:功成名就、硕果累累、水到渠成。
五、使用建议
该成语多用于描述因意外或自身失误导致努力白费的情境,需结合具体语境选择是否使用。例如:
> 技术研发因管理不善付之流水,需重新规划方向。通过以上分析,可见“付流水”是一个兼具文学性和实用性的成语,需结合语境灵活运用。