学校考研英语主要考察以下几个方面：

英语知识运用

英语一：该部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素（包括词汇、表达方式和结构）的掌握程度，而且还考查考生对语段特征（如连贯性和一致性等）的辨识能力。在一篇240-280词的文章中留出20个空白，要求考生从每题给出的4个选项中选出最佳答案，使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。

英语二：主要考查考生对英语知识的总和运用能力。在一篇约350词的文章中留出20个空白，要求考生从每题所给的4个选项中选出最佳答案，使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。

阅读理解

英语一：主要考查考生理解主旨要义、具体信息、概念性含义、进行有关的判断、推理和引申，根据上下文推测生词的词义等能力。要求考生根据所提供的4篇（总长度约为1600词）文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。

英语二：本部分为多项选择题。共四篇文章，总长度为1500词左右。要求考生阅读文章并回答每篇文章后面的问题。考生需在每小题所提供的选项（A、B、C、D）中选出唯一正确或是最合适的答案。

翻译

英语一：考查学生对英语到汉语和汉语到英语的翻译能力，包括语言的准确性、语法的正确性和语境的合理性。

英语二：考查学生的英汉互译能力。

写作

英语一：考查学生的英语写作能力，包括写作的结构、语言的流畅性、语法的准确性等。通常包括应用文（约100词）或摘要写作（80-100词）和短文写作（20分）。

英语二：考查学生的英语写作能力，包括应用文（约100词）或摘要写作（80-100词）和短文写作（150词以上）。

听力

英语一：考查学生的英语听力能力，包括听懂英语对话、广播、新闻报道等。

英语二：不考查听力。

此外，对于英语专业考研，还可能包括以下科目：

政治理论：所有考生必考。

第二外语：如法语、德语、西班牙语、俄语和日语等，满分100分。

基础英语：有的学校称为“英语水平考试”，主要测试内容包括语法修辞、翻译、阅读、写作等，满分150分。

专业英语：主要测试内容为英美文学、语言学、英语国家文化等，满分150分。

建议考生根据自身情况和目标院校的考试大纲，有针对性地进行复习备考。