考研英语二外要求因学校、专业及语种差异较大，需结合具体招生简章或咨询招生办确认。以下为综合信息整理：

一、基本要求

语言水平

- 多数院校要求达到大学英语四、六级水平，部分院校可能要求日语N2或更高水平（如复旦大学、中国矿业大学要求N3~N2）。

- 部分院校（如翻译专业）可能要求第二外语（如日语、法语），需提前确认。

考试内容

- 笔试：

通常包括词汇、语法、阅读、翻译等部分，题型可能涉及单项选择、填空、翻译等。

- 口试：部分院校（如外国语专业）要求口语表达能力，可能涉及话题讨论或翻译任务。

二、分科要求

词汇量

- 一般要求掌握4000-5500个基本词汇，部分院校可能要求更高。

- 例如：日语需掌握8000个单词（N2水平）。

语法与句型

- 掌握主谓一致、定语从句、虚拟语气等核心语法点，能够进行复杂句型转换。

阅读与翻译

- 阅读理解需兼顾事实细节与逻辑推理，翻译要求准确传达原文含义。

三、其他注意事项

院校差异

- 不同院校对二外语种、难度要求不同，建议查阅目标院校的招生简章或咨询招生办。

- 例如：西南大学德语卷子较难，需学习三本教材；云南大学则相对基础。

免试条件

- 本科专业为英语或翻译专业的考生，部分院校可能提供免试机会。

备考建议

- 系统复习语法知识，重点突破虚拟语气、倒装句等难点。

- 通过历年真题把握命题趋势，结合专业方向选择备考资料。

四、参考资料

词汇：

《大学英语教学指南》提高级、《新版中日交流标准日本语》中级上下册等。

真题：收集目标院校近5年真题，分析题型分布与命题规律。

建议考生以目标院校最新官方要求为准，并结合自身语言基础制定备考计划。