北外法语考研的要求主要包括以下几个方面，需结合学科方向和考试类型综合准备：

一、语言能力要求

法语水平

需达到B1-B2水平，推荐使用《简明法语上下册》或《新大学法语1-3册》作为备考教材。部分考生反馈与欧洲共同参考框架（CEFR）对应，但官方未明确说明。

英语水平

作为外语类院校，英语能力同样重要。需具备流利的口语和书面表达能力，能够阅读和撰写学术论文。

二、考试科目

根据报考方向不同，主要分为两类：

法语语言文学（学硕）

- 公共课：

政治、211翻译硕士英语

- 专业课：631法语基础、831法语综合知识（含语言学、文学、翻译等）

法语翻译硕士（口译/笔译）

- 公共课：

政治、211翻译硕士英语

- 专业课：360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识

三、其他要求

学历背景

- 需国家承认的本科及以上学历，非法语专业考生需满足以下条件：

- 取得本科及学士学位（自学考试、函授等需提供成绩单）

- 在国家一级中文核心期刊发表2篇以上相关学术论文

专业限制

- 法语系、亚非学院、高翻学院部分方向仅限本科小语种专业报考

备考建议

- 建议结合真题进行系统训练，重点提升阅读理解、翻译能力和写作逻辑

- 参考北外官方考纲或权威辅导书，如《法语翻译基础》《法语综合知识》等

四、备考资料推荐

法语教材：

《简明法语上下册》《新大学法语1-3册》

翻译工具：《360法语翻译基础》

学术写作：《汉语写作与百科知识》

综上，北外法语考研需在法语和英语能力上达到B1-B2水平，同时备考专业课程，并满足学历和学位要求。