考研翻译法律专业的考试科目包括：

政治：

100分。这是所有研究生入学考试的必考科目，主要考察考生对国家政策、法律法规以及社会主义核心价值观的理解和掌握程度。

翻译硕士英语：

100分。这个科目主要考察考生的英语语言能力，包括词汇、语法、阅读理解、翻译和写作等方面，对于翻译法律专业的考生，英语翻译基础和应用能力尤为重要。

英语翻译基础：

150分。这个科目加强英汉互译的练习，掌握翻译技巧和方法。

汉语写作与百科知识：

150分。这个科目要求考生积累百科知识，提升写作能力，尤其是应用文写作。

此外，如果是法律（非法学）考研，还可能包括以下科目：

专业综合一（民法、刑法）：各75分，共150分。

专业综合二（法理学、宪法学）：各60分、50分，共110分。

建议考生根据报考院校的具体要求，认真准备这些科目，尤其是英语翻译基础和汉语写作与百科知识，这些科目的准备将有助于在考研翻译法律专业中取得好成绩。