成年人考研英语的考试内容根据报考类型和院校要求有所不同，具体如下：

一、考试科目构成

英语（一）

- 适用于学术型硕士研究生（13大门类、110个一级学科）及部分专业型硕士（如法律、临床医学等）。

- 考试内容：完形填空、阅读理解（4篇学术期刊文章）、新题型（匹配题）、翻译（英译汉）、小作文（应用文）、大作文（议论文）。

英语（二）

- 适用于专业型硕士（如工商管理、工程等）。

- 考试内容：完形填空、阅读理解（3篇学术期刊文章）、新题型、翻译、小作文（图表描述或书信写作）、大作文（图表分析或议论文）。

二、核心考查能力

基础能力：

语法、词汇（约5500词量）。

应用能力：阅读理解（快速获取信息、逻辑思维）、写作（议论文/应用文）。

翻译能力：中译英/英译汉。

三、其他注意事项

听力：

传统考研英语不考听力，但部分院校复试可能包含口语或听力测试。

词汇要求：

需掌握800-1000个超纲词汇，且注重词汇的搭配与生成能力。

难度差异：

英语（一）比英语（二）难度更高，词汇量要求更严格，文章难度接近大学英语6级。

建议考生根据报考专业和院校要求选择对应的英语科目，并制定系统的备考计划，注重阅读、写作和翻译能力的提升。