会计考研翻译主要考察 将一段150词左右的英文段落译成汉语的能力。在管理类联考综合能力考试中，翻译部分通常占15分。

具体来说，翻译题要求考生将一段英文段落翻译成汉语，这段文字的长度大约为150词。翻译的内容可能涉及各种主题，包括经济、管理、会计等领域的专业术语和表达方式。

为了应对这一部分的考试，建议考生：

加强词汇积累：

尤其是会计和经济学领域的专业词汇。

提高翻译技巧：

通过练习和复习，掌握不同句式和结构的翻译方法。

模拟考试：

在考试前进行模拟翻译练习，以熟悉考试形式和节奏。

总之，会计考研翻译部分主要考察考生的翻译能力和对专业术语的理解，通过充分的准备和练习，考生可以在这部分取得理想的成绩。