考研日语的难度和挑战主要体现在以下几个方面，综合多来源信息分析如下：

一、核心劣势：面试环节的评估难题

教师资源稀缺

多数院校面试依赖英语教师，精通日语的教师数量有限，导致考生无法充分展示日语能力。

评分标准差异

面试官可能更熟悉英语表达，难以准确评估日语的流利度、发音和语法准确性。

二、就业与学术前景限制

主流领域英语优先

科研机构、高校及大部分企业更倾向招聘英语母语者，日语能力在求职中处于劣势。

学术研究门槛高

学术文献多以英文发表，导师组普遍要求英语阅读能力，日语考生需额外提升。

三、学习难度与竞争压力

语法与词汇挑战

日语语法结构与汉语差异较大，且需掌握N2/N1级别词汇（约1万/2万词量），学习曲线陡峭。

学习资源有限

相比英语，日语学习资料和培训课程较少，且真题研究难度较高。

竞争环境加剧

近年来日语考研报名人数激增，顶尖院校分数线逐年上升，竞争压力显著。

四、调剂与专业选择限制

调剂门槛高

部分学校复试仅接受英语考生，即使初试成绩优异，仍可能因语言问题调剂失败。

专业适配性差

日语专业院校较少（仅60余所），跨考理工科等专业时可能因知识储备不足受阻。

五、其他潜在问题

发音与习惯差异：

日语发音与汉语差异较大，长期学习可能形成口音障碍。

心理压力：需同时兼顾日语学习与专业课复习，时间管理难度较高。

总结

日语考研虽在词汇量上要求较低，但综合面试、就业、学术等多方面因素，其难度不亚于英语。建议考生根据自身情况权衡利弊，若目标领域对英语要求较高，可优先选择英语；若确需通过日语考研，需做好长期学习准备并充分了解目标院校的英语授课环境。