考研英语主要考察考生的英语语言运用能力，具体包括以下几个方面：

词汇和语法

考生需要具备扎实的语法基础，掌握广泛的词汇量，并能正确运用词汇和语法知识。

阅读理解

考生应能熟练阅读英文原版书籍、专业文献等资料，理解文章主旨、具体信息和概念性含义，并能进行相关的判断、推理和引申。

写作能力

考生需要能够完成英文论文、报告等学术性写作，包括应用文和一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章，要求语法、拼写、标点正确，用词恰当，结构组织合理，内容统一连贯。

翻译能力

考生应能将英文资料准确、流畅地翻译成中文，或将中文资料翻译成英文。

听说能力

虽然以笔试为主，但面试中会考察考生的英语听力和口语能力，要求能听懂不同类型的英语语音材料，并用流利的英语进行日常对话和学术讨论。

逻辑与思维能力

考研英语并不仅仅考察语言本身，更通过语言测试考生的逻辑能力、阅读理解能力以及信息提取和整合的能力。

信息提取和整合能力

新题型部分主要考查考生的方法应用能力和信息整合能力，要求考生根据题目要求，运用特定的解题方法，从文章中提取有效信息，完成题目要求的任务。

综上所述，考研英语全面评估考生的英语应用能力，特别是在阅读理解和写作方面。为了在考试中取得优异成绩，考生需要在词汇、语法、阅读、写作、翻译和听说等各个方面进行系统的准备和训练。