文学翻译考研的科目主要包括以下几门：

政治理论：

所有考研学生都需要参加政治理论考试，这是全国统一命题的科目。

翻译硕士英语：

该科目主要考察考生的英语水平，包括词汇、语法、阅读、写作等方面的能力。具体考试内容包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文等。

英语翻译基础：

这门课程旨在帮助学生深入理解翻译的基本原理和技巧，掌握翻译的基本方法和实践。考试内容包括英汉术语互译、英汉应用文本互译等。

汉语写作与百科知识：

考生需要具备良好的汉语写作能力，并且需要掌握一定的百科知识，如文化、历史、地理等。这部分考试内容包括术语解释、英汉新闻编译、汉语写作等。

此外，根据个人兴趣和职业规划，学生还可以选择一些专业选修课，如文学翻译、商务翻译、影视翻译等，以进一步提升自己在特定领域的翻译能力。面试中一般会涉及个人研究兴趣、学术背景、职业规划等内容，考察考生的口头表达能力和专业素养。

建议考生根据目标院校的出题风格和具体要求，有针对性地进行备考，尤其是要关注院校推荐的参考书目和历年真题。