关于笔译考研的要求，综合相关信息整理如下：

一、分数要求

国家线标准

- 近3年英语笔译国家线总分维持在 365分，其中政治和英语单科国家线为 55分，专业课单科国家线为 83分。

学校自设分数线

- 不同院校的复试分数线可能高于国家线，例如天津财经大学曾设英语笔译复试线为 385分。建议考生报考前查阅目标院校的招生简章或官网信息。

二、其他要求

学历背景

- 应届本科毕业生需取得国家承认的本科毕业证书或《国（境）外学历学位认证书》；本科结业生需满足院校学业要求。

工作经验

- 专科学历需5年以上相关工作经验，本科学历需3年以上，硕士、博士需2年以上。

语言能力

- 英语水平建议通过CATTI证书（部分院校作为加分项），并需通过英语考试（如翻译硕士专业英语考试）。

复试表现

- 除国家线外，学校可能通过案例分析、论述题等考察综合素质，建议结合自身情况准备。

三、注意事项

分数线波动：

国家线每年可能因报考人数调整，建议关注教育部官网或招生单位通知。

院校差异：211/985院校竞争更激烈，但就业优势明显；普通院校录取门槛较低，但发展空间可能更大。

职业发展：笔译证书（如二级笔译）与职业发展相关，建议结合职业规划选择院校。

建议考生以国家线为基准，结合自身分数和目标院校要求，制定备考策略。