标致摩托车在中国市场的代工厂是中国轻骑集团。根据搜索结果，标致与轻骑集团于2010年7月15日宣布合资成立新公司，负责标致品牌摩托车的生产与销售。该合资公司从2010年12月开始正式运营，中国成为其生产基地所在地。

需要说明的是：

代工性质：

虽然标致摩托的发动机（如PM-01）可能由国内钱江摩托提供，但整体生产仍由合资公司负责，属于联合生产而非单纯的代工关系；

品牌背景：

标致摩托是标致雪铁龙集团旗下的历史悠久的摩托车品牌，总部位于法国，全球年产量超十万台。

综上，中国轻骑集团是标致摩托车在中国的主要代工厂，但双方合作模式包含联合生产和技术合作要素。