“云泥已殊路,暄凉讵同节”出自南北朝时期梁·荀济的《赠阴梁州诗》,其释义和背景如下:
一、字面与引申含义
字面意思 诗句“云泥已殊路,暄凉讵同节”直译为“天上的云和地下的泥已经不可能走同一条道路,温暖与寒冷怎能共存于同一时节”。通过自然现象的对比,突显出两种截然不同状态的不可调和性。
引申含义
该句常被引申为比喻事物之间差距极大,难以共存或相提并论。例如:
- 人际关系的悬殊:如“云泥之别”多用于形容地位、境遇的极大差异;
- 现象的矛盾:如“云泥已殊路”可比喻理想与现实、温暖与寒冷等对立状态。
二、文学赏析
自然意象: 通过“云”(象征高远、自由)与“泥”(象征低俗、厚重)的对比,强化了空间与境界的差异; 季节隐喻
三、相关成语
云泥之别:特指地位、境遇的悬殊,如“云泥之别,天壤之别”;
天壤之别:强调事物性质的根本差异,如“哈尔滨与海南冬季的温度真有天壤之别”。
四、地理典故
河南与河北的划分:漳河作为两省分界,历史上曾因地理隔阂形成“云泥之别”的意象。
综上,该句诗通过自然意象与哲理结合,成为表达极端差异的经典范例,被后世广泛应用于文学、哲学及日常语境中。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。