《约定》的演唱信息如下：

原唱与创作背景

- 原唱为 王菲，歌词由 林夕创作，作曲由 陈小霞完成，收录于1997年王菲的专辑《玩具》中。

国语版翻唱者

- 国语版《约定》由 周蕙演唱，歌词由 姚若龙重新填词，收录于1999年周蕙的专辑《周蕙精选》中。

其他版本与争议

- 该歌曲存在多个翻唱版本，包括光良、陈奕迅、EXO、王心凌等歌手的版本。但根据创作时间和专辑信息，原唱应为王菲，国语版翻唱者为周蕙。