考研英语B部分的考试内容及结构如下：

一、整体结构

B部分由 A、B、C三节组成，共30小题，每题2分，总分为60分。

二、各节内容与题型

A节（20小题，每题2分，共40分）

- 主旨大意题：

要求考生从文章中提炼核心观点（如作者意图、文章中心思想）。

- 细节理解题：通过具体信息（如数据、事实）判断文章内容。

- 词义猜测题：根据上下文推测生词含义。

- 推理判断题：基于文章信息进行逻辑推理。

B节（5小题，每题2分，共10分）

- 七选五段落填空：

500-600词文章中选择5段填入空白处，需理解文章逻辑。

- 排序题：打乱顺序的500-600词文章中，根据内容与结构重新排列段落（1-2段位置已给）。

- 匹配题：包含标题匹配（选择最恰当的5段标题）和信息匹配（将信息与段落对应）。

C节（5小题，每题2分，共10分）

- 翻译题：

将500词左右的英语文章（含图表）翻译为汉语，要求准确、通顺。

三、考查重点

语言能力：词汇（B级2,500词）、语法、阅读理解。

应用能力：写作（应用性短文）、翻译。

思维能力：信息检索、逻辑分析、总结归纳。

四、备考建议

词汇积累：重点掌握B级核心词汇及学术写作词汇。

阅读训练：多做真题，提升快速定位信息、理解语篇结构的能力。

写作练习：注意格式规范，练习不同场景应用文写作。

以上内容综合了近年考研英语B部分的命题趋势，建议考生以《考研英语黄皮书》等官方资料为主，结合真题进行系统复习。