英语考研的正式英文名称为 全国硕士研究生统一招生考试（Unified National Graduate Entrance Examination），简称 考研或 统考。此外，根据具体考试类型和学科方向，还可以有以下表述：

官方全称

United National Graduate Entrance Examination

常用简称

考研、统考

学科领域表述

- 英语专业硕士：

Master of Translation and Interpreting （MTI）

- 英语专业本科：可表述为 "Graduate Student Entrance Examination in English"

补充说明

考试内容涵盖英语语言文学、翻译与口译、英语教育等方向，具体分值和专业要求因院校和学科而异。- 部分院校可能将英语考研称为"Postgraduate Entrance Examination English"（PGEE），但这一表述并非官方统一术语。建议考生以教育部官网或招生单位发布的最新文件为准。