日语考研工科专业的考试科目设置需结合院校类型和具体方向综合分析,主要分为以下几类:
一、基础科目
政治 所有考研学生必考科目,考察马克思主义原理、中国特色社会主义理论体系等基础政治理论。
外语
- 英语: 大部分学校要求考国家统一命题的英语一(难度较高)或学校自命题的二外英语; - 日语(二外)
二、专业课
专业课一 - 考试基础日语能力,包括词汇、语法、阅读、写作等;
- 部分院校可能要求翻译基础或日汉互译。
专业课二
- 综合日语能力,涵盖日语语言学、日本文学、日本概况等;
- 部分院校根据方向区分,如日语语言方向侧重语言学、文学,翻译方向增加翻译实践技能。
三、其他注意事项
翻译硕士专项: 若报考翻译硕士日语方向,需加考汉语写作与百科知识,考察中文写作及中日互译能力; 数学与政治理论
日语水平要求:非日语专业考生需通过日语二级考试(JLPT),日语专业考生则需根据报考院校要求准备。
四、典型课程体系(以日语专业为例)
必修课程:仔细阅读、泛读、听力、会话、语法、翻译、基础写作等;
限选课程:日本概况、日本文章学概论、古典语法等。
建议考生以目标院校的招生简章为准,结合自身情况制定复习计划,重点突破语法、词汇和翻译实践能力。