关于“结婚后考研英语考什么”的问题，结合搜索结果分析如下：

一、考试科目构成

英语（一）

- 适用于学术型硕士研究生（13大门类，110个一级学科）及部分专业型硕士（如临床医学硕士、法律硕士等）。

- 考试内容：完形填空、阅读理解、新题型（匹配）、翻译、小作文（应用文）、大作文（话题作文）。

英语（二）

- 适用于部分专业型硕士（如翻译硕士、公共卫生硕士等）。

- 考试内容：完形填空、阅读理解、新题型（匹配）、翻译、小作文（应用文）。

二、具体考试内容

完形填空：

考查语法、词汇应用能力，需在语境中选择最合适的词组。

阅读理解：包含学术性文章，测试阅读速度、信息提取及推理判断能力。

新题型（匹配）：如信息匹配题，要求根据关键词在表格中找到对应信息。

翻译：英译汉或汉译英，考察翻译准确性及语言表达。

小作文：应用文写作，如书信、报告等。

大作文：议论文或说明文，需结合图表或现象展开论述。

三、备考建议

词汇积累：

掌握5500+核心词汇及专业领域相关词汇。

语法巩固：

重点突破定语从句、非谓语等难点，通过练习题强化应用能力。

真题训练：

以近5年真题为主，熟悉题型分布及评分标准。

模拟考试：

定期进行全真模拟，调整答题策略和时间分配。

四、注意事项

部分院校可能对英语水平有额外要求，建议结合招生简章确认。

若选择翻译方向，需关注英汉翻译基础等专业课的备考。

综上，结婚后考研英语的科目选择需根据报考类型和院校要求决定，核心备考内容围绕语言应用能力展开。