日语口语不好考研的原因主要有以下几点：

专业要求高：

全国招收日语研究生的学校较少，只有60几所，竞争激烈，考试难度逐年加大。日语专业学生通常不具备理工科知识储备，这在考研中可能成为劣势，尤其是对于需要跨考理工科专业的学生。

调剂困难：

有些学校允许初试时考小语种，但在复试调剂时可能只接受英语报考的考生。这需要提前了解各个学校的要求，因为精通日语的老师较少，面试中可能无法充分展示外语能力。

学习压力大：

日语考研的学习压力较大，需要同时复习专业课和日语，这对学生的精力分配和时间管理提出了更高的要求。由于日语并非母语，学习过程中可能会遇到发音、语法等方面的困难，增加了学习难度。

竞争激烈：

日语考研的竞争非常激烈，尤其是对于顶尖院校，分数线通常较高。由于考研日语的整体试卷难度相对较低，可能会吸引更多学生选择，从而增加了竞争压力。

语言逻辑性不强：

日语没有像汉语和英语那样强大的逻辑性和构词法，其文字系统也是600多年前才发展起来的，相对较为随意。这使得学习日语在理解和表达上可能更加困难。

地道表达困难：

虽然日语的语法相对简单，但“如何说地道”和“如何会说话”的部分却并不容易掌握，这需要大量的实践和练习。

面试环节存在劣势：

大部分学校在面试时主要考察英语口语，精通日语的老师较少，这使得用人单位难以评估考生的外语能力。

就业前景不理想：

虽然日本在经济上具有重要地位，但在研究生毕业后，英语通常是进入科研机构、高校或企事业单位的必备外语，应用更为广泛。在科研领域，阅读英文文献是常态，导师们更倾向于选择英语能力较好的学生。

学术研究受限：

学术界的重要研究成果大多以英文发表，掌握英语能力对于学术研究至关重要。

综上所述，虽然选择日语作为考研外语有一定的吸引力，但存在诸多不利因素，包括专业要求高、调剂困难、学习压力大、竞争激烈等。因此，如果英语能力较强，选择英语作为考研外语可能更为有利。