考研英语的考试内容主要包括以下几个方面：

公共课篇

英语一：适用于大部分非英语专业的考生，难度稍高。考察内容包括语言基础能力、逻辑思维能力和实际应用能力。具体题型有翻译（英译汉）和写作（小作文和大作文）。

英语二：适用于应用型专业，难度稍低。题型设置与英语一相似，但整体难度适中。具体包括完型填空、阅读理解、新题型、翻译和写作。

英语专业考研

专业课内容：包括语言学基础知识（如音韵学、语义学、句法学等）和翻译理论与实践（英译汉、汉译英的技巧和理论方法）。

英美文学和文化：涉及经典文学作品分析、文学流派与作家代表作的评论等，考察文学鉴赏能力。

听说读写能力

听力：考查考生对英语听力材料的理解和反应能力。

口语：考查考生的英语口语表达和交流能力。

阅读：包括传统阅读理解、新题型等，考查考生理解书面英语的能力。

写作：包括小作文和大作文，考查考生的书面表达能力。

文化和背景知识

文化知识：可能涉及与英语国家相关的历史、文学和政治等方面的问题。

其他

英语知识运用：考查考生对不同语境中规范的语言要素（包括词汇、表达方式和结构）的掌握程度，以及对语段特征（如连贯性和一致性等）的辨识能力。

综上所述，考研英语的考试内容涵盖了语言基础、阅读理解、写作、翻译、听力、口语以及文化和背景知识等多个方面，旨在全面评估考生的英语综合运用能力。