英语在考研复试中之所以重要，原因主要有以下几点：

学术交流：

在研究生阶段，学术交流是必不可少的。许多院校会有出国交流学术研究的机会，这时英语能力就显得尤为重要，能够帮助考生更好地了解国外的学术动态和开展学术合作。

学术资源获取：

研究生阶段的研究往往需要阅读大量的英文文献，尤其是前沿的学术论文。如果英语水平不够，考生将无法看懂这些文献，从而影响学习和研究。此外，英语能力也影响到论文写作，包括查阅和引用外文文献，甚至在“重量级”英文刊物上发表论文。

撰写英语文章：

研究生期间，学生不仅需要阅读英文文献，还可能需要撰写英语论文。良好的英语能力有助于查阅英文文献和撰写高质量的英语文章。

全面能力培养：

英语复试能够更全面地评估考生的英语听说读写能力，避免出现“哑巴英语”或只懂读写不会说的情况。这对于培养全面发展的研究生尤为重要。

适应国际化学术环境：

随着学科领域不断迈向国际化，英语与专业知识的融合变得越来越重要。复试中考查英语能力，是对学生未来能否适应国际化学术环境的一种初步筛选。

导师和研究团队的期望：

导师和研究团队通常希望新成员能够快速融入，特别是对于那些有国际合作项目或与国外机构有合作的研究团队来说，学生具备英语与专业知识结合的能力非常重要。

竞争与附加价值：

在研究生复试中，英语水平可以成为拉开差距的一个方面。英语能力好的学生在同等条件下更容易获得导师青睐，增加复试成功的机会。

综上所述，英语在考研复试中占有重要地位，它不仅是评估考生英语能力的重要环节，也是提升考生学术交流能力和展示个人综合素质的关键步骤。因此，考生在准备考研复试时，应充分重视英语能力的提升，以增加录取机会和未来的学术及职业发展潜力。