考研俄语生的复试内容通常由招生单位自主设计，但综合多来源信息，主要包含以下三个核心部分：

一、专业知识测试（40%-50%）

俄语语言知识

考察语法术语表达、词汇及句子解释能力，可能涉及语法结构分析、文学术语翻译等。

文学与文化素养

需掌握俄罗斯文学发展史、代表作家及作品，部分院校可能要求对文学流派或思潮进行评述。

翻译能力

包括汉译俄/俄译汉句子分析及段落翻译，考察翻译准确性及技巧。

二、语言能力测试（30%-40%）

口语表达

需用俄语进行自我介绍（1-2分钟），考察发音、语法及流利度，可能涉及专业话题讨论。

听力理解

听俄语录音并完成翻译，或反之，评估听力捕捉关键信息及快速反应能力。

三、综合素质测试（10%-20%）

逻辑思维与问题解决

通过案例分析、方案设计等题型，考察分析问题和解决实际问题的能力。

个人背景与职业规划

可能涉及本科学习经历、研究兴趣及未来职业规划，考察学术潜力。

俄语国家文化认知

了解俄罗斯历史、艺术、社会等基础知识，部分院校可能要求结合文化背景分析问题。

备考建议

专业知识：

系统学习《俄语语言文学综合能力》教材，结合历年真题进行针对性训练。

语言能力：每天坚持口语练习（如自我介绍、话题讨论），并使用专业词典积累词汇。

模拟测试：通过考研复试模拟题库进行全真模拟，熟悉考试流程与题型。

不同院校（如北京外国语大学）可能对口语或翻译能力要求更高，建议结合目标院校的招生简章进行针对性准备。